Table of Contents
Editors' foreword / Cay Dollerup and Anne Loddegaard.
National Perspectives and the Future. The professional translator of tomorrow: language specialist or all-round expert? / Mary Snell-Hornby. Bilingual education and terminology training: a Brunei case study / Brian D. Smith. Training translators in post-apartheid, democratic South Africa / Anne Marie Beukes.
Teaching Translation: Ways and Means. Text analysis in translator training / Christiane Nord. Translation theory: four fundamental aspects / Rune Ingo. Introducing theory in a course of translation: a Chilean case study / Patricia Hormann. Teacher's tools in a translation class / Gabriella Mauriello. Developing translation skills / Maria Julia Sainz. Teaching translation of fiction--a dialogic point of view / Riitta Oittinen. Goals of a revision course / Brian Mossop.
An Interdiscipline and Its Affiliation.
National Perspectives and the Future. The professional translator of tomorrow: language specialist or all-round expert? / Mary Snell-Hornby. Bilingual education and terminology training: a Brunei case study / Brian D. Smith. Training translators in post-apartheid, democratic South Africa / Anne Marie Beukes.
Teaching Translation: Ways and Means. Text analysis in translator training / Christiane Nord. Translation theory: four fundamental aspects / Rune Ingo. Introducing theory in a course of translation: a Chilean case study / Patricia Hormann. Teacher's tools in a translation class / Gabriella Mauriello. Developing translation skills / Maria Julia Sainz. Teaching translation of fiction--a dialogic point of view / Riitta Oittinen. Goals of a revision course / Brian Mossop.
An Interdiscipline and Its Affiliation.
Dollerup, Cay;Loddegaard, Anne
- J. Benjamins Pub. Co.
1992
9789027285898
9781556194535
- Medicine - All Feeds
- Allergology and Immunology
- Anatomy and Physiology
- Anesthesiology and Intensive Care
- Biochemistry
- Bioengineering
- Biophysics
- Biotechnology
- Cardiology
- Cardiothoracic Surgery
- Clinical Chemistry
- Clinical Medicine
- Complementary Medicine
- Cytology and Histology
- Dentistry
- Dermatology
- Endocrinology
- Forensic Medicine
- Gastroenterology
- General Practice
- Genetics
- Geriatrics
- Health services and Administration
- Hematology
- Infectious Diseases
- Internal Medicine
- Logopedics
- Medical Education and Humanities
- Medical Microbiology
- Medicine - Other
- Nephrology
- Neurology
- Neurosurgery
- Nursing
- Nutritional Sciences
- Obstetrics and Gynecology
- Occupational Health
- Oncology
- Ophthalmology
- Oral and Maxillofacial Surgery
- Orthopedics and Traumatology
- Otorhinolaryngology and Phoniatrics
- Pathology
- Pediatrics
- Pharmacology and Pharmacotherapy
- Physical and Rehabilitation Medicine
- Plastic Surgery
- Psychiatry
- Psychology
- Public Health
- Radiology
- Respiratory Medicine
- Rheumatology
- Sports Medicine
- Surgery
- Urology