English-Ciyawo learner's dictionary : Dikishonale ja ŵakulijiganya Cingelesi-Ciyawo
English language Yao language (Africa) Dictionaries e-böcker Multilingual dictionaries
Mzuni Press
2018
EISBN 9789996045295
Cover; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Ana ligongo cici kuli kwakusosekwa kupanganya dikishonale ja ŵakulijiganya Cingelesi mu Ciyawo?; Ana cakusosekwa mnope cakwamba maloŵe ga mu dikishonaleji ni cici?; Ŵandu ŵa yiŵeceto yakulekangana akusayiwona ni kuyigopolela yindu mwakulekangana; Mpaka akamulisye masengo camtuli dikishonale jeleji?; Mpaka agapate uli maloŵe mu dikishonaleji?; Yatutite kulosya yimanyilo ya makuga ga mena ga Ciyawo mu dikishonaleji; Yejinji; Yindu yakusosekwa yakulekanganalekangana yakutukamucisya kuyimanyilila yakwamba liloŵe lyalikugopolelegwa
Headwords without equivalent Ciyawo glossesNaturalness of language; Gender in Ciyawo; Acknowledgements; Other lexicographers; Other data entry personnel; Reviewers; Primary school teachers; Secondary school students; Primary school students; Thank you; Correspondence; Aa; Bb; Cc; Dd; Ee; Ff; Gg; Hh; Ii; Jj; Kk; Ll; Mm; Nn; Oo; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Uu; Vv; Ww; Xx; Yy; Zz; Back cover
Maloŵe ga Cingelesi ganganigakola gajakwe mu CiyawoYagakusati kapikanice cenene maloŵe m'ciŵeceto; Kaŵe kakuti mundu ali jwamlume kapena jwamkongwe; Kutogolela; Yakwayana ni mang'ombe ga msogolo; Why make an English-Ciyawo learner's dictionary?; What is special about the words in this dictionary?; Different languages give different views of the world; How to use this dictionary; How to find words in the dictionary; Different elements of a dictionary article that help you understand a word; How we show the Ciyawo noun class marker system in this dictionary; Plurals
The English-Ciyawo dictionary has been designed to help Yawo learners improve their English language skills for undertaking secondary school and university in the following ways: It helps a Yawo learner identify and learn the 3,000 most important and frequently used words in the English language. It gives a learner the most important meanings of each English word. It shows a learner how an English word is used in a sentence and also gives a translation of each sentence in Ciyawo to help a learner fully grasp the meaning.
Headwords without equivalent Ciyawo glossesNaturalness of language; Gender in Ciyawo; Acknowledgements; Other lexicographers; Other data entry personnel; Reviewers; Primary school teachers; Secondary school students; Primary school students; Thank you; Correspondence; Aa; Bb; Cc; Dd; Ee; Ff; Gg; Hh; Ii; Jj; Kk; Ll; Mm; Nn; Oo; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Uu; Vv; Ww; Xx; Yy; Zz; Back cover
Maloŵe ga Cingelesi ganganigakola gajakwe mu CiyawoYagakusati kapikanice cenene maloŵe m'ciŵeceto; Kaŵe kakuti mundu ali jwamlume kapena jwamkongwe; Kutogolela; Yakwayana ni mang'ombe ga msogolo; Why make an English-Ciyawo learner's dictionary?; What is special about the words in this dictionary?; Different languages give different views of the world; How to use this dictionary; How to find words in the dictionary; Different elements of a dictionary article that help you understand a word; How we show the Ciyawo noun class marker system in this dictionary; Plurals
The English-Ciyawo dictionary has been designed to help Yawo learners improve their English language skills for undertaking secondary school and university in the following ways: It helps a Yawo learner identify and learn the 3,000 most important and frequently used words in the English language. It gives a learner the most important meanings of each English word. It shows a learner how an English word is used in a sentence and also gives a translation of each sentence in Ciyawo to help a learner fully grasp the meaning.
