Health status and healthcare services utilisation among unaccompanied asylum-seeking minors settled in Switzerland: a protocol for a retrospective cohort study from a hospital-based youth outpatient clinic