Does the family affluence scale reflect actual parental earned income, level of education and occupational status? A validation study using register data in Sweden