Selection patterns on early-life phenotypic traits in Pinus sylvestris are associated with precipitation and temperature along a climatic gradient in Europe