Relating landscape ecological metrics with public survey data on perceived landscape quality and place attachment