Spectroscopic, density functional theoretical study, molecular docking, and in vitro studies based on anticancer activity studies against A549 lung cancer cell line of diphenylhydantoin adsorbed on AuNPs surface