Association between doctor-patient familiarity and patient-centred care during general practitioner's consultations: a direct observational study in Chinese primary care practice