Negative responses to urban residential noise as a social rebound effect of increasing population density: Legislative challenges and auditory territoriality