Ethical challenges of the healthcare transition to adult antiretroviral therapy (ART) clinics for adolescents and young people with HIV in Uganda