Common and much less common scenarios in which botany is crucial for forensic pathologist and anthropologists: a series of eight case studies