Multi-aspect testing and ranking inference to quantify dimorphism in the cytoarchitecture of cerebellum of male, female and intersex individuals: a model applied to bovine brains