Health care providers’ weight management practices for adolescent obesity and alignment with clinical practice guidelines: a multi-centre, qualitative study